About

Lulu BertFreelancer and creative expat from San Diego, California based in Maastricht, Netherlands.

I am interested in the multiplicity of language and its applications in all realms of art.

My tendencies focus on Experimental & Conceptual Writing.

I also translate from my native Spanish into English and vice versa.

Whatever I post are artistic influeneces and comments of the world I’m living in.

Or just mere explorations on upcoming works or ideas

Obessions in Philosophy: Heidegger, Derrida, Delueze, Arendt

Obsessions in Visual Art: Raqs Media Collective (New Delhi); Maurício Ianês (Brazil); Klaus Rinke (Germany)

Currently working on two conceptual manuscripts:

One– exploring erasure as applied to translations (Spanish-English) of Latin American poets.

Two– a bilingual work exploring syntactical language and gender.

I like grapefruit.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s